Koffi Kwahulé
Le Grand-Serpent - Création radio RFI, “ Première chance sur les ondes ”, 1979.
1+1=1 - Création radio RFI, “ Première chance sur les ondes ”, 1984
Création télévision ivoirienne, 1983.
Cette vieille magie noire - Création radio RFI, “ Première chance sur les ondes ”, 1993.
Création radio France Culture, mise en espace Michel Didym, réalisation Jacques Taroni, 2002,
Village fou - Création radio France Culture sous le titre “ Les déconnards ”, réalisation Hélène Daude, 1998
- Création télévision RTI (Document vidéo), 1999.
Bintou - Document vidéo de la mise en scène de Gabriel Garran, 1997.
- Vidéo de la mise en espace de Daniela Giordano (document Festad’Africa en italien), 2002.
- Bintou, documentaire de la RTBF (télévision belge) autour de la pièce au Théâtre Océan-Nord de Bruxelles. Réalisation de Mehrdad Taghian.
- Vidéo de la mise en scène de Vincent Goethals (C° L’Oiseau-Mouche)
Fama - Documentaire de la Cinquième (chaîne française) sous le titre “ Ymako téatri ”, réalisé par Frédéric Delesque, 1998.
Big Shoot - Vidéo de la lecture dirigée par François Maurin à Lausanne, 2001.
- Vidéo de la Mise en scène au Grütli-Théâtre de Genève en 2003, mise en scène de Sandra Amodio.
- Vidéo de la mise en scène de d’Adrien Léal & Solène Briquet (Marionnettes).
- Vidéo de la mise en scène d’Enora Boëlle au Théâtre de la Paillette, 2005.
Les Travaux d’Ariane (d’après la nouvelle du même titre de C. Makhélé) - Vidéo de la mise en scène réalisée par Arte (chaîne franco-allemande), 2000.
P’tite-Souillure - Vidéo de la mise en scène de Serge Tranvouez (document Festad’Africa en français), 2002.
Il nous faut l’Amérique ! - Vidéo (répétitions) de Sidiki Bakaba de la création ivoirienne.
Jaz
- Vidéo de la mise en scène de Daniela Giordano (document Festad’Africa en italien)
- Vidéo de la mise en scène de Denis Mpunga (Co-prod. : ORTB/SOPAT/SOMDIAA/FITHEB)
- Création Radio France Culture le 12 janvier 2004 au Théâtre du Rond-Point, lecture de et par Rachida Brakni, réalisation de Ghislaine David.
- Vidéo de la mise en scène de Kristian Frédric (Cie Lézards qui bougent (Bayonne) et Théâtre des Deux Mondes (Montréal), Imag In Productions).
Cocody Johnny
Vidéo de la mise en scène de Souleymane Koly (Ensemble Koteba d'Abidjan), Africa Productions
Familles (nouvelle)
Création radio Fip (Radio France), "Nouvelles vues d'Afrique du Sud - Chromatic existences", réalisation de Luc Frelon, octobre 2013.
Goutte-d’Or (Ave Maria # 3)
Lecture le 19 juillet 2009 par l’auteur au Musée Calvet (Avignon In 09), retransmise en direct sur France Culture, réalisation de Myron Meerson.
Les Créanciers
Création radio France Culture en 2007, réalisation : Jean Couturier.
La Mélancolie des barbares
Vidéo de la mise en scène de Sébastien Bournac (Compagnie Tabula Rasa)
Brasserie
Vidéo de la mise en scène de Kemal Aydogan (Moda Shanesi)
